Hoe vertaal ik profielen?

Het "Lid Overzicht" en "Op zoek naar" secties van profielen worden automatisch voor je vertaald. De vertaling is gebaseerd op je taalvoorkeur en de taal voorkeur van de persoon wiens profiel je aan het bekijken bent. Bijvoorbeeld, als je voorkeurstaal Engels is en je bekijkt het profiel van een lid wiens taalvoorkeur Russisch is, zal het profiel van dit lid automatisch voor je worden vertaald. Maar, indien het Russische lid hun taalvoorkeur heeft ingesteld op Engels, maar schrijft hun profiel in het Russisch, wordt het profiel niet vertaald.

Houdt er rekening mee dat dit een geautomatiseerd systeem is, als het profiel van een lid spelling en grammatica fouten bevat, wordt dit niet goed vertaald. Voor een lijst van beschikbare talen voor profiel vertalingen, klik hier.